-
1 энергетика деформации
Русско-английский технический словарь > энергетика деформации
-
2 энергетика
1) power
2) power engineering
– атомная энергетика
– внутриядерная энергетика
– избыточная энергетика
– корреляционная энергетика
– нулевая энергетика
– остаточная энергетика
– поверхностная энергетика
– пороговая энергетика
– потребляемая энергетика
– промежуточная энергетика
– световая энергетика
– свободная энергетика
– связанная энергетика
– скрытая энергетика
– собственная энергетика
– солнечная энергетика
– тепловая энергетика
– термоядерная энергетика
– удельная энергетика
– упругая энергетика
– энергетика взаимодействия
– энергетика взаимообмена
– энергетика возбуждения
– энергетика вращения
– энергетика деления
– энергетика деформации
– энергетика диссоциации
– энергетика ионизации
– энергетика колебаний
– энергетика отдачи
– энергетика отталкивания
– энергетика перехода
– энергетика покоя
– энергетика притяжения
– энергетика пучка
– энергетика радиоизлучения
– энергетика разрушения
– энергетика распада
– энергетика роста
– энергетика связи
– энергетика состояния
– энергетика столкновений
– энергетика удара
– энергетика фотона
удельная энергетика разрушения — specific crushing energy
усталостная энергетика разрыва — fatigue tensile energy
энергетика магнитного поля — magnetic field energy
энергетика поля анизотропии — anisotropy energy
энергетика теплового движения — thermal-motion energy
энергетика электрического поля — electrical field energy
-
3 испытания при малой скорости деформации
испытания при малой скорости деформации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания при малой скорости деформации
-
4 колебания в результате деформации вращающегося тела
колебания в результате деформации вращающегося тела
(напр. ротора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебания в результате деформации вращающегося тела
-
5 коррозионное растрескивание в результате деформации
коррозионное растрескивание в результате деформации
(напр. в деаэраторах, трубопроводах питательной воды и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионное растрескивание в результате деформации
-
6 метод опредления остаточной деформации
метод опредления остаточной деформации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод опредления остаточной деформации
-
7 неустойчивость по деформации
неустойчивость по деформации
(оболочки активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивость по деформации
-
8 прибор для измерения деформации сжатия
прибор для измерения деформации сжатия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для измерения деформации сжатия
-
9 температура допустимой деформации
температура допустимой деформации
теплостойкость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура допустимой деформации
-
10 температура начала деформации
температура начала деформации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура начала деформации
-
11 тензор скорости деформации
тензор скорости деформации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тензор скорости деформации
-
12 энергетический метод расчёта деформации
энергетический метод расчёта деформации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический метод расчёта деформации
-
13 вторая стадия ползучести
вторая стадия ползучести
Вторичная ползучесть или область постоянной скорости ползучести характеризуется незначительным изменением скорости деформации
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторая стадия ползучести
-
14 вторичная ползучесть
вторичная ползучесть
Вторая стадия ползучести или область постоянной скорости ползучести характеризуется незначительным изменением скорости деформации
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичная ползучесть
-
15 жесткость
жесткость
Способность материала, тела или конструкций сопротивляться деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
жесткость
Отношение возбуждающей силы к вызываемому ею смещению элемента упругости. Величина, обратная гибкости.
Единица измерения
Н/м
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткость
-
16 интегральный оптоволоконный световой зонд
интегральный оптоволоконный световой зонд
(напр. для измерения деформации лопаток ротора турбин)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральный оптоволоконный световой зонд
-
17 первая стадия ползучести
первая стадия ползучести
Первичная ползучесть, характеризуется уменьшением скорости деформации
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая стадия ползучести
-
18 первичная ползучесть
первичная ползучесть
Первоначальная стадия ползучести; характеризуется уменьшением скорости деформации.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная ползучесть
-
19 световой зондовый датчик
световой зондовый датчик
(напр. для измерения деформации лопаток ротора турбин)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световой зондовый датчик
-
20 твёрдость
3.13 твердость (hardness): Свойство материала оказывать сопротивление пластической деформации, обычно измеряемое путем вдавливания.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытания при малой скорости деформации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slow strain rate testSSRT … Справочник технического переводчика
колебания в результате деформации вращающегося тела — (напр. ротора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deflection vibrations … Справочник технического переводчика
коррозионное растрескивание в результате деформации — (напр. в деаэраторах, трубопроводах питательной воды и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN strain induced corrosion cracingSICC … Справочник технического переводчика
метод опредления остаточной деформации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN offset method … Справочник технического переводчика
неустойчивость по деформации — (оболочки активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ballooning instability … Справочник технического переводчика
прибор для измерения деформации сжатия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compressometer … Справочник технического переводчика
температура допустимой деформации — теплостойкость — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы теплостойкость EN heat distortion temperatureHDT … Справочник технического переводчика
температура начала деформации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial deformation temperatureIDTIT … Справочник технического переводчика
тензор скорости деформации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate of strain tensor … Справочник технического переводчика
энергетический метод расчёта деформации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN strain energy method … Справочник технического переводчика
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
